Lang liegen sie zurück – die glorreichen Zeiten der fränkischen Schwimmer bei Olympia. Unvergessen die Erfolge von Hannah Stockbauer und Daniela Götz bei den Spielen 2004 in Athen. Seither gab’s wenig zu jubeln, der deutsche Schwimmsport befindet sich im Umbruch. Und es gibt Hoffnung: Der TB 1888 Erlangen stellt die meisten Athleten im Nachwuchs-Bundeskader in ganz Bayern. Wir haben zwei von ihnen bei einem Trainingstag begleitet.